CV Profile No.43257

Experience in the following industries :

• Advice, audit, accounting
• Cleaning, security, surveillance
• Education, training
• Government services
• Hotel business, catering

Professional experience

• Translator / Admin Supervisor
• Diba Al Fujairah Typing & Document Clearing
• Since 04.2018
• A. Translation:  Translate a wide variety of texts pertaining to legal and personal use.  Review translations done by other translators and freelancers.  Assume responsibility for proofreading and approving finished material for printing and publishing.  Manage projects and priorities, negotiate deadlines, build and maintain ongoing relationships with existing and potential customers.  Support customers by providing expert advice, and serve as go-to person for all questions related to translation.  Contribute to creating and enriching an in-house terminology database.  Contribute to developing and coaching other translators in a less senior role. B. Online Document Clearing:  Document clearing and follow including: Dubai Courts, Public prosecution, Police, RDC, DCD and the Amicable Settlement Centers.  Preparation of Statement of claims, appeals, petitions, memos, agreements, POA, NOC, CVs, Undertaking Letters ETC .  Liaise and coordinate with partners, advertising and marketing agencies to attract new customers and reach new potential clients. C. Office Management & Supervision:  Offering guidance and training, managing petty cash, purchases and payroll, delegating tasks and ensuring smooth running of office day-to-day operation.

• Camp Manager
• Zi Jing, Petro Energy, GSS
• 01.2012 - 09.2017
• Managing camp support services such as catering and general services. Coordination with camp administration, reporting, recruitment, payroll preparation, training, personnel management and performance evaluation. Responsibilities also include coordination with local Labor office and local government to get new updates on regulations, catering and accommodation, safety and security monitoring. Budgeting and expenditure control, Interpretation and reporting & compliance with SHE regulations.

• Assistant Auditor
• Ian Dent & Co LTD
• 10.2008 - 01.2012
• Auditing and financial services including; company system documentation such as authorization levels, recruitment policies, payroll, and taxes and after service benefit calculation, auditing purchases and expenses calculation. Responsibilities also include training, translation, interpretation and facilitating communication in meetings, liaison with relevant authorities to obtain updates on legislation and other regulation of concern. Drafting management recommendation letters, keeping, archiving and updating audit files.

• Adminstrator / Accountant
• Yassing Engineering & Contracting Services.
• 04.1994 - 07.1997
• Managing the daily operation of sites including; finance, inventory and materials coordination, personnel management, payroll and payment preparation, contractors, logistics and transport services, site catering & accommodation.

• Teacher
• Ministry of Education - Saudi Arabia
• 12.1999 - 08.2007
• English Language Teacher Duties and responsibilities were to: • Teach English in formal education including primary, intermediate and secondary levels. • Supervise and manage the class activities. • Coordinate and facilitate contacts between students, parents and management. • Participate in basic school administration.

• Adminstrator / Accountant
• Yassin Engineering & Contracting Co. Ltd
• 04.1994 - 07.1997
• Managing the daily operation of sites including; finance, inventory and materials coordination, personnel management, payroll and payment preparation, contractors, logistics and transport services, site catering & accommodation. Responsibilities also include coordination with local authorities to obtain the fuel and permits for company cars and machinery to carry out the job on sites.